Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

inquilino de renta antigua

  • 1 inquilino

    m.
    1 tenant, inmate, lodger, occupant.
    2 inquiline.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 tenant
    * * *
    (f. - inquilina)
    noun
    * * *
    inquilino, -a
    SM / F (=arrendatario) tenant; (Com) lessee; Chile (Agr) tenant farmer

    inquilino de renta antigua — long-standing tenant, protected tenant

    * * *
    - na masculino, femenino
    a) ( arrendatario) tenant
    b) (Chi) (Agr) tenant farmer
    * * *
    = resident, tenant, occupant, sharecropper, roomer, boarder, lodger, householder, renter.
    Ex. Since they were operated as part of the local authority, they achieved little credibility with residents.
    Ex. This library serves a population displaying all the familiar features of low income, family social and financial crises, juvenile delinquency, and landlord/ tenant problems.
    Ex. The administrative assistant position is a new one, and its first occupant, Booth Slye, has been on the job one week.
    Ex. The south London 'white trash' it portrays are as marginalized in their council flats as any poor sharecroppers, but the novel neither condescends toward them nor sentimentalizes their plight.
    Ex. In contrast, a roomer or boarder shares the same residence as the owner.
    Ex. In contrast, a roomer or boarder shares the same residence as the owner.
    Ex. The plot has the serial killer hiding out as a lodger in an upstanding family's home.
    Ex. It is the responsibility of the householder to ensure the refuse is bagged securely.
    Ex. As a first time vacation home renter, the experience was like home away from home.
    ----
    * asociación de inquilinos = tenants' association.
    * robo con los inquilinos dentro = home invasion.
    * * *
    - na masculino, femenino
    a) ( arrendatario) tenant
    b) (Chi) (Agr) tenant farmer
    * * *
    = resident, tenant, occupant, sharecropper, roomer, boarder, lodger, householder, renter.

    Ex: Since they were operated as part of the local authority, they achieved little credibility with residents.

    Ex: This library serves a population displaying all the familiar features of low income, family social and financial crises, juvenile delinquency, and landlord/ tenant problems.
    Ex: The administrative assistant position is a new one, and its first occupant, Booth Slye, has been on the job one week.
    Ex: The south London 'white trash' it portrays are as marginalized in their council flats as any poor sharecroppers, but the novel neither condescends toward them nor sentimentalizes their plight.
    Ex: In contrast, a roomer or boarder shares the same residence as the owner.
    Ex: In contrast, a roomer or boarder shares the same residence as the owner.
    Ex: The plot has the serial killer hiding out as a lodger in an upstanding family's home.
    Ex: It is the responsibility of the householder to ensure the refuse is bagged securely.
    Ex: As a first time vacation home renter, the experience was like home away from home.
    * asociación de inquilinos = tenants' association.
    * robo con los inquilinos dentro = home invasion.

    * * *
    masculine, feminine
    A
    el actual inquilino de la Casa Blanca the current occupant of the White House
    2 ( Chi) ( Agr) tenant farmer
    B
    * * *

     

    inquilino
    ◊ -na sustantivo masculino, femenino ( arrendatario) tenant

    inquilino,-a sustantivo masculino y femenino tenant

    ' inquilino' also found in these entries:
    Spanish:
    desahuciar
    - desahuciada
    - desahuciado
    - desalojar
    - desalojo
    - inquilina
    English:
    occupier
    - only
    - tenant
    - lodger
    - occupant
    * * *
    inquilino, -a
    ♦ nm,f
    tenant;
    el inquilino de 10 Downing Street the current occupant of number 10 Downing Street
    ♦ nm
    Biol inquiline
    * * *
    m, inquilina f tenant
    * * *
    inquilino, -na n
    : tenant, occupant
    * * *
    inquilino n tenant

    Spanish-English dictionary > inquilino

См. также в других словарях:

  • Subarriendo — Saltar a navegación, búsqueda El subarriendo es una figura jurídica por la que un arrendatario (inquilino) alquila la vivienda que él tiene arrendada, o parte de esa vivienda, a un tercero. El arrendatario se convierte así en subarrendador o… …   Wikipedia Español

  • Burbuja inmobiliaria en España — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Evolución histórica del plano de Madrid — Saltar a navegación, búsqueda Plano de 1762. La cerca de época de Felipe IV no había sido traspasada, y no lo fue hasta mediados del siglo XIX …   Wikipedia Español

  • Subdesarrollo — Una imagen como esta, con gente descalza y transportes atestados y peligrosos para el viajero, se asocia rápidamente con un país subdesarrollado. Fotografía de Dakar (Senegal). El término subdesarrollo es controvertido. La Real Academia Española… …   Wikipedia Español

  • Casa en Japón — Edificio público del gobierno de Tokio. Una …   Wikipedia Español

  • Madrid — Para otros usos de este término, véase Madrid (desambiguación). Madrid …   Wikipedia Español

  • Horos — Mojón que marca el límite del barrio del Cerámico, museo arqueológico del Cerámico. Un horos (en griego ὅρος, hóros, en plural griego ὅροι, hóroi) es un mojón o señal de piedra utilizado en la Antigua Grecia para delimitar las propiedades. A… …   Wikipedia Español

  • Estadio Municipal de Braga — Saltar a navegación, búsqueda Estadio Municipal de Braga AXA Stadium Exterior del estadio Localización …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»